Creating a pandas DataFrame from Text Files: A Step-by-Step Guide to Solving FileNotFoundError Issues