Filling an Empty DataFrame with Lists Using Pandas Merge Functionality

Finding Pairs of Elements Across Multiple Columns in R DataFrames