Creating a Filled Contour Plot on Top of a Map with ggmap/ggplot2 in R