Generating Beautiful Tables in R Markdown with flextable Package: Error Explanation and Workarounds for Subscripts and Superscripts in Word Output