Visualizing Genetic Distances: A Comparative Analysis of Multiple Histograms in R