Resolving the 'Too Few Positive Probabilities' Error in Bayesian Inference with MCMC Algorithms